As a complement to our efforts to update and revise the thermodynamic basis for predicting garnet-melt trace element partitioning using lattice-strain theory (van Westrenen and Draper in Contrib Mineral Petrol, this issue), we have performed detailed statistical evaluations of possible correlations between intensive and extensive variables and experimentally determined garnet-melt partitioning values for trivalent cations (rare earth elements, Y, and Sc) entering the dodecahedral garnet X-site. We applied these evaluations to a database containing over 300 partition coefficient determinations, compiled both from literature values and from our own work designed in part to expand that database. Available data include partitioning measurements in ultramafic to basaltic to intermediate bulk compositions, and recent studies in Fe-rich systems relevant to extraterrestrial petrogenesis, at pressures sufficiently high such that a significant component of majorite, the high-pressure form of garnet, is present. Through the application of lattice-strain theory, we obtained best-fit values for the ideal ionic radius of the dodecahedral garnet X-site, r0(3+), its apparent Young’s modulus E(3+), and the strain-free partition coefficient D0(3+) for a fictive REE element J of ionic radius r0(3+). Resulting values of E, D0, and r0 were used in multiple linear regressions involving sixteen variables that reflect the possible influence of garnet composition and stoichiometry, melt composition and structure, major-element partitioning, pressure, and temperature. We find no statistically significant correlations between fitted r0 and E values and any combination of variables. However, a highly robust correlation between fitted D0 and garnet-melt Fe–Mg exchange and DMg is identified. The identification of more explicit melt-compositional influence is a first for this type of predictive modeling. We combine this statistically-derived expression for predicting D0 with the new expressions for predicting E and r0 outlined in the first of our pair of companion papers into an updated set of formulae that use easy-to-measure quantities (e.g. garnet composition, pressure, temperature) to predict variations in E, r0, and D0. These values are used in turn to calculate D values for those garnets. The updated model substantially improves upon a previous model (van Westrenen et al. in Contrib Mineral Petrol 142:219–234, 2001), and accounts well for trivalent cation partitioning in nominally anhydrous systems up to at least 15 GPa, including for eclogitic bulk compositions and for Fe-rich systems appropriate to magmagenesis on the Moon and Mars. The new model is slightly less successful in predicting partitioning with strongly majoritic garnets, although the mismatch is much less than with the original 2001 model. Although it also improves upon the 2001 model in predicting partitioning in hydrous systems, the mismatch between model and observation is still unacceptably large. The same statistical tools were applied in an attempt to predict tetravalent partitioning as well, because lattice-strain based techniques are not applicable to such partitioning. However, no statistically significant predictive relationships emerged from that effort. Our analyses show that future efforts should focus on filling the gap in partitioning data between ∼10 and 25 GPa to evaluate more closely the gradual transition of garnet to majorite, and on systematically expanding the hydrous partitioning database to allow extension of our model to water-bearing systems.