Skip to main content
SpringerLink
Log in

Knorpelbildende Tumoren

Klassifikation, Voraussetzungen für die Biopsie und histologische Charakteristika

Cartilage tumors

Classification, conditions for biopsy and histologic characteristics

  • Weiterbildung•Zertifizierte Fortbildung
  • Published:
Der Orthopäde Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Primär chondrogene Tumoren des Skelettsystems stellen eine relativ große Gruppe innerhalb der seltenen Knochentumoren dar. Wegen klinischer und radiologischer Überschneidungen ist die bioptische Sicherung der Diagnose nach histologischer Aufarbeitung entscheidend für die Therapie. Die Voraussetzungen für eine korrekte Biopsie sowie die Grundzüge der makroskopischen und histologischen Charakteristika der knorpelbildenden Knochentumoren werden aus der Sicht des Pathologen dargestellt. Die Abgrenzung von Chondromen zu hoch differenzierten Chondrosarkomen erfordert eine enge interdisziplinäre Kooperation, um eine Übertherapie oder aber das Auftreten von Rezidiven zu vermeiden. Sehr seltene niedrig maligne chondrogene Knochentumoren, wie das Klarzellchondrosarkom, werden häufig erst durch entsprechend spezialisierte Zentren korrekt diagnostiziert und damit einer optimalen Therapie zugeführt. Außerdem werden mesenchymales Chondrosarkom, Klarzellchondrosarkom, sekundäre Chondrosarkome auf dem Boden vorbestehender Osteochondrome und die benignen Varianten Osteochondrom, Chondroblastom und Chondromyxoidfibrom beschrieben.

Abstract

Primary cartilage-forming tumors of the bone are a large group among the rare bone tumors. The clinical and radiographic findings of the different entities show similar findings. Bone biopsy is still the most relevant examination in the final diagnosis of the lesion. The requirements for a correct biopsy and the main features of the macroscopic and histologic findings of cartilage tumors are presented from the viewpoint of the pathologist. Differentiation between benign enchondroma and grade I chondrosarcoma requires close interdisciplinary cooperation to avoid over-treatment and relapse. Rare low-grade malignant cartilage tumors such as clear-cell chondrosarcoma need to be diagnosed in specialized centres to arrive at the correct therapy. The morphologic features of mesenchymal chondrosarcoma, clear-cell chondrosarcoma and secondary chondrosarcoma in osteochondroma are demonstrated. The aim is to correlate the morphologic and radiographic features. The same applies to benign entities such as osteochondroma, chondroblastoma and chondromyxoid fibroma.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2 a
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 9
Abb. 10
Abb. 11
Abb. 12
Abb. 13
Abb. 14 a
Abb. 15
Abb. 16
Abb. 17

Literatur

  1. Ackerman LV (1976) Common errors made by pathologists in the diagnosis of bone tumors. Recent Results Cancer Res: 120–138

    Google Scholar 

  2. Ahmed AR, Tan TS, Unni KK, Collins MS, Wenger DE, Sim FH (2003) Secondary chondrosarcoma in osteochondroma: report of 107 patients. Clin Orthop Relat Res: 193–206

    Article  Google Scholar 

  3. Aigner T, Muller S, Neureiter D, Illstrup DM, Kirchner T, Bjornsson J (2002) Prognostic relevance of cell biologic and biochemical features in conventional chondrosarcomas. Cancer 94: 2273–2281

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Bogar WC (1993) Osteochondroma of the knee. J Manipul Physiol Ther 16: 253–255

    Google Scholar 

  5. Brown RE, Boyle JL (2003) Mesenchymal chondrosarcoma: molecular characterization by a proteomic approach, with morphogenic and therapeutic implications. Ann Clin Lab Sci 33: 131–141

    PubMed  Google Scholar 

  6. Cannon CP, Nelson SD, Seeger LL, Eckardt JJ (2002) Clear cell chondrosarcoma mimicking chondroblastoma in a skeletally immature patient. Skeletal Radiol 31: 369–372

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Engels C, Möller G, Werner M, Delling G (2000) Das Chondromyxoidfibrom — Fallbericht einer seltenen Lokalisation im Sternum. Osteologie 9: 13–16

    Google Scholar 

  8. Engels C, Priemel M, Möller G, Werner M, Delling G (1999) Das Chondromyxoidfibrom — Morphologische Variationsbreite, Lokalisation, Häufigkeit, radiologische Kriterien und Differentialdiagnose. Pathologe 20: 224–229

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Engels C, Werner M, Delling G (2000) Clear cell chondrosarcoma — a tumor easily mistaken for chondroblastic osteosarcoma or chondrosarcoma. Pathol Res Pract 196(6): 379, No.133.2000.

    Google Scholar 

  10. Engels C, Werner M, Schulte M, Kinzl L, Delling G (2000) Das Klarzellchondrosarkom. Pathologe 21: 449–455

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Engels C, Werner M, Schulte M, Kinzl L, Delling G (2000) Das Klarzellchondrosarkom — klinisch-pathologischer Fallbericht. Osteologie 9: 7–12

    Google Scholar 

  12. Faik A, Mahfoud FS, Lazrak N, El Hassani S, Hajjaj-Hassouni N (2005) Spinal cord compression due to vertebral osteochondroma: report of two cases. Joint Bone Spine 72: 177–179

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Lamovec J, Spiler M, Jevtic V (1999) Osteosarcoma arising in a solitary osteochondroma of the fibula. Arch Pathol Lab Med 123: 832–834

    PubMed  Google Scholar 

  14. Nakashima Y, Unni KK, Shives TC, Swee RG, Dahlin DC (1986) Mesenchymal chondrosarcoma of bone and soft tissue. A review of 111 cases. Cancer 57: 2444–2453

    PubMed  Google Scholar 

  15. Naumann S, Krallman PA, Unni KK, Fidler ME, Neff JR, Bridge JA (2002) Translocation der(13;21)(q10;q10) in skeletal and extraskeletal mesenchymal chondrosarcoma. Mod Pathol 15: 572–576

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Nussbeck W, Neureiter D, Soder S, Inwards C, Aigner T (2004) Mesenchymal chondrosarcoma: an immunohistochemical study of 10 cases examining prognostic significance of proliferative activity and cellular differentiation. Pathology 36: 230–233

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Nussbeck W, Neureiter D, Soder S, Inwards C, Aigner T (2004) Mesenchymal chondrosarcoma: an immunohistochemical study of 10 cases examining prognostic significance of proliferative activity and cellular differentiation. Pathology 36: 230–233

    Article  PubMed  Google Scholar 

  18. Park HR, Kim YW, Jung WW, Kim HS, Unni KK, Park YK (2004) Evaluation of HER-2/neu status by real-time quantitative PCR in malignant cartilaginous tumors. Int J Oncol 24: 575–580

    PubMed  Google Scholar 

  19. Pösl M, Amling M, Ritzel H, Werner M, Stenzel I, Delling G (1996) Morphologische Charakteristika des Chondroblastom. Eine retrospektive Untersuchung an 56 Fällen des Hamburger Knochentumorregisters. Pathologe 17: 26–34

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Pösl M, Werner M, Amling M, Delling G, Ritzel H (1996) Malignant transformation of chondroblastoma. Histopathology 29: 477–480

    Article  PubMed  Google Scholar 

  21. Saifuddin A, Mann BS, Mahroof S, Pringle JA, Briggs TW, Cannon SR (2004) Dedifferentiated chondrosarcoma: use of MRI to guide needle biopsy. Clin Radiol 59: 268–272

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Simsek A, Sipahioglu S, Ataoglu O, Cila E (2004) Clear cell chondrosarcoma of the proximal femur with intrapelvic extension. Arch Orthop Trauma Surg

  23. Stieber JR, Dormans JP (2005) Manifestations of hereditary multiple exostoses. J Am Acad Orthop Surg 13: 110–120

    PubMed  Google Scholar 

  24. Szepesi K, Kullmann L, Wouters HW (1973) Solitary osteochondroma on the inner surface of the scapula. Acta Chir Acad Sci Hung 14: 245–253

    PubMed  Google Scholar 

  25. Weiner SD (2004) Enchondroma and chondrosarcoma of bone: clinical, radiologic, and histologic differentiation. Instr Course Lect 53: 645–649

    PubMed  Google Scholar 

  26. Welkerling H, Delling G (1991) Morphologische Besonderheiten und Differentialdiagnose des mesenchymalen Chondrosarkoms. Orthopädie Mitteilungen 3: 214, No. 286.1991

  27. Welkerling H, Dreyer T, Hermann B, Steiner D, Delling G (1990) Das Klarzellchondrosarkom — klinisch-pathologischer Bericht eines weiteren Falles. Z Orthop 128: 657–660

    PubMed  Google Scholar 

  28. Welkerling H, Werner M (1996) Zur histologischen Gradeinteilung der Chondrosarkome. Eine qualitative und quantitative Analyse an 74 Fällen des Hamburger Knochentumorregisters. Pathologe 17: 18–25

    Article  PubMed  Google Scholar 

  29. Welkerling H, Wolf E, Delling G (1993) Morphologische Besonderheiten und Differentialdiagnose des zentralen mesenchymalen Chondrosarkoms — eine Analyse an 15 Fällen. Pathologe 14: 78–83

    PubMed  Google Scholar 

  30. Wuisman PI, Jutte PC, Ozaki T (1997) Secondary chondrosarcoma in osteochondromas. Medullary extension in 15 of 45 cases. Acta Orthop Scand 68: 396–400

    PubMed  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt:

Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.

Author information

Authors and Affiliations

  1. Institut für Osteopathologie — Zentrum Klinische Pathologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf

    G. Delling, B. Jobke, S. Burisch & M. Werner

  2. Institut für Osteopathologie, Zentrum Klinische Pathologie, Martinistraße 52, 20246, Hamburg

    G. Delling

Authors
  1. G. Delling
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. B. Jobke
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. S. Burisch
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. M. Werner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to G. Delling.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Delling, G., Jobke, B., Burisch, S. et al. Knorpelbildende Tumoren. Orthopäde 34, 1267–1282 (2005). https://doi.org/10.1007/s00132-005-0886-6

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00132-005-0886-6

Schlüsselwörter

Keywords

Search

Navigation