Anpassung an den Klimawandel — Herausforderungen für Gesellschaft, Wirtschaft und Staat

Kurzfassung

Der Klimawandel kann nicht vollständig vermieden werden. Deshalb ist eine Anpassung an die Folgen erforderlich. Im Unterschied zum Klimaschutz haben Unternehmen, Haushalte und andere Ressourceneigentümer grundsätzlich ein eigennutzgeleitetes Interesse daran, Anpassungsmaßnahmen vorzunehmen. Informationsdefizite, eine ungerechtfertigte Zukunftsdiskontierung, ungünstige Anreizstrukturen und anderes lassen eine begrenzte zentrale staatliche Steuerung sinnvoll erscheinen. Regeln und Instrumente sollten aber verhältnismäßig weich sein, weil die kleinräumigen Folgen des Klimawandels unsicher und höchst unterschiedlich ausfallen werden. „Die” räumliche Anpassungsstrategie gibt es nicht.

Abstract

Climate change cannot be avoided entirely. Hence, there is a need for actions to cope with a changing climate. In contrast to the avoidance of greenhouse gases households, firms and other owners of resources are self-interested in the adaptation to the consequences of climate change. Some kind of governmental or EU actions are justified by e.g. insufficient information, biased discounting of future costs and inappropriate incentives. As the uncertain impacts of climate change will differ regionally, rules and instruments should allow freedom of choice to those affected by climate change. A one-size-fits-all approach will clearly not be appropriate.