Article

Acta Endoscopica

, Volume 37, Issue 3, pp 305-313

First online:

Dépistage du cancer colorectal en 2006

  • Patricia PirontAffiliated withservice de gastroentérologie, CHU de LiègeCBIG-GIGA University of Liège
  • , E. LouisAffiliated withservice de gastroentérologie, CHU de LiègeCBIG-GIGA University of Liège
  • , J. BelaicheAffiliated withservice de gastroentérologie, CHU de LiègeCBIG-GIGA University of Liège
  • , M. PolusAffiliated withservice de gastroentérologie, CHU de LiègeCBIG-GIGA University of Liège

Rent the article at a discount

Rent now

* Final gross prices may vary according to local VAT.

Get Access

Résumé

Le cancer colorectal est un cancer fréquent dans nos pays du Nord de l’Europe; la mortalité reste élevée malgré de nombreuses et nouvelles possibilités thérapeutiques.

Le dépistage de masse, dont le but est de réduire la mortalité de ce cancer, devrait être une priorité politique à l’échelon national.

Les techniques de dépistage sont nombreuses, plus ou moins invasives mais aucune ne fait l’objet de recommandations unanimes.

A l’avenir, les progrès de la technologie médicale dans les domaines de l’imagerie, de l’endoscopie et de la biologie moléculaire devraient permettre un dépistage plus efficace tout en restant tolérable par le patient ainsi que sur le plan du coût.

Mots-clés

cancer colorectal dépistage nouvelles technologies

Screening for colorectal cancer in 2006

Summary

Colorectal cancer is the second leading cause of death in Northern countries and needs a national screening program to reduce mortality and improve quality of life.

Screening has to be cost-effective and acceptable for patients. Many screening tools, invasive or not, are existing and often debated: FOBT, sigmoidoscopy and complete colonoscopy.

New tools are in development and have to be evaluated in current practice: virtual colonoscopy, new endoscopic technologies, DNA on faeces or proteomics with markers in serum.

Key-words

colorectal cancer screening novel technologies