, Volume 72, Issue 1, pp 191-205

Etude sédimentologique, paléogéographique et stratigraphique du bassin intracratonique paléozoïque-mésozoïque de Kandi (Nord-Est Bénin — Afrique de l'Ouest)

Zusammenfassung

Das Sedimentbecken von Kandi (9000 km2) ist die südwestliche Verlängerung des Iullemeden Beckens (Niger) und des Sokoto-Beckens (Nigeria). Es wird von intrakratonalen Senken gebildet, die als Folge epirogenetischer Krustenbewegungen des präkambrischen Sockels entstanden sind. Eine untergeordnete Rolle spielte bei der Beckenbildnug möglicherweise die durch die Wechsellagerung von Tonschiefern und Quarziten differenzierte Morphologie. Die westliche Begrenzung des Beckens von Kandi wird durch einen Graben gebildet, der mit quarzitischen Konglomeraten gefüllt ist.

In den Senken sind über weite Bereiche „Arenosiltite“ abgelagert, deren Mächtigkeiten kleiner als 500 m sind. Art und Ausbildung der Sedimente lassen zum einen auf ein mehr oder weniger feuchtes Klima mit wechselnden Trockenzeiten schließen, zum anderen ist die Sedimentation auch im Zusammenhang mit reaktivierten Störungs- und Verwerfungszonen zu sehen.

Die meist roten Sedimente sind durch mehrfache Umlagerungen lateritischer Böden („siderolitische Fazies“) entstanden. Ihre Hauptmineralkomponente sind Quartz und Kaolinit, die Textur ist meist sehr unreif. Schrägschichtungen, gradierte Schichtungen und Rinnenfüllungen sind häufig zu beobachten und erinnern an molasseartige Ablagerungen.

Silifiziertes, mehrfach umgelagertes Holz konnte als Unterkreide datiert werden.

Abstract

The sedimentary basin of Kandi (9000 km2) is a southwestern extension of the Iullemmeden basin (Niger) and of the Sokoto basin (Nigeria). It consists of intracratonic depressions, probably in the range of epeirogenic swells of the Precambrian basement, together with the likely influence of the shales-quartzites alternation on the geomorphology. A more subsident graben, framed by faults and filled by quartzous conglomerates, limits the western border.

In these depressions, a large spreading of arenites-siltites took place (thickness lower than 500 m), which was probably connected on the one hand to a warm, more or less humid climate with alternate seasons and on the other hand to slight recurrences of faulted compartments; the latter result in a noticeable modification of the fluviatile system (northward direction) which is anastomosed and shifts in alluvial plains (sea is situated at more than 400 km northeastern).

These predominantly red formations resulting from successive reworkings of lateritic soils (siderolithic facies) are texturally immature but mineralogically evolved, they are characterized by cross beddings, stream channels, graded beddings and suggest molassic deposits from a descriptive point of view.

Silicified woods were dated of the Lower Cretaceous but they are more or less reworked.

Résumé

Le bassin sédimentaire de Kandi (9000 km2) prolonge vers le SW celui des Iullemmeden au Niger et celui de Sokoto au Nigéria. Il est constitué par des dépressions intracratoniques, probablement dans le cadre d'ondulations épéirogéniques du socle précambrien — sans exclure, dans ce dernier, l'influence sur la géomorphologie des alternances de schistes tendres et de quartzites. Un «sillon» plus subsident, encadré par des failles et rempli de conglomérats quartzeux, limite la bordure occidentale.

Dans ces dépressions, s'est produit un vaste épandage des arénosiltites (épaisseur maximale de 500 m), probablement en liaison d'une part avec un climat chaud, plus ou moins humide, à saisons alternées, d'autre part avec de légers rejeux des compartiments faillés; ces rejeux entraînent une modification sensible du profil d'un système fluviatile (de direction moyenne sud-nord), anastomosé, divagant dans des plaines alluviales (la mer se situant à plus de 400 km vers le Nord-Est).

Ces formations à dominante rouge, issues de remaniements successifs de sols ferralitiques («faciès sidérolithique») sont texturalement immatures, mais minéralogiquement évoluées; elles présentent des stratifications entrecroisées, des chenaux, des granoclassements et évoquent sur un plan descriptif des dépôts molassiques.

Des bois silicifiés ont été datés du Crétacé inférieur, mais ils sont plus ou moins remaniés.

Краткое содержание

Бассейн осадконакоп ления Kandi (9000 км2) является юго-западным продолж ением бассейнов Иллюмидов (Нигер) и Сокото (Нигери я). Он образовался при их интракратонов ом погружении, вызван ном эпирогенетическими движениями коры доке мбрийского цоколя. Дифференцированное морфологическое строение, образовавш ееся, возможно, при пер еложении глинистого сланца и кварцитов, иг рало при возникновен ии бассейна второстепенную роль. Западная граница бас сейна Канди образова на грабеном, заполненным конглом ератами с преобладанем кварц итов.

Б впадину отложились „ареносилтиты“, мощн ость которых меньше, чем 500 м. Образование осадоч ных пород и тип их разр ешает считать, что образова ние их происходило, вероя тно, в более или менее в лажном климате, перемежающи мися с аридными условиями, причем реактивирова ние зон разрушений и сбросов также играл о некую роль.

Большенство пестроц ветных осадочных вор од образовались в резул ьтате многократкого перем ещения латеритных по чв. Их ведущими минералами являются кварц и каол инит, кроме того здесь наблюдают косую слоистость, и желебообразные отл ожения, что напоминае т отложения, похожие на моляссы. Кроме того здесь уста новили окременелую д ревисину, возраст которой относят к нижнему мел у.

Cette publication a fait l'objet d'une communication au 26ème Congrès Géologique International (Paris, 1980).