Machine Translation

, Volume 9, Issue 3, pp 183–219

Acquisition of lexical translation relations from MRDS

  • Ann Gopestake
  • Ted Briscoe
  • Piek Vossen
  • Alicia Ageno
  • Irene Castellon
  • Francesc Ribas
  • German Rigau
  • Horacio Rodríguez
  • Anna Samiotou
Article

DOI: 10.1007/BF00980578

Cite this article as:
Gopestake, A., Briscoe, T., Vossen, P. et al. Mach Translat (1994) 9: 183. doi:10.1007/BF00980578

Abstract

In this paper we present a methodology for extracting information about lexical translation equivalences from the machine readable versions of conventional dictionaries (MRDs), and describe a series of experiments on semi-automatic construction of a linked multilinguallexical knowledge base for English, Dutch, and Spanish. We discuss the advantages and limitations of using MRDs that this has revealed, and some strategies we have developed to cover gaps where no direct translation can be found.

Keywords

machine readable dictionaries lexical acquisition lexical knowledge bases 

Copyright information

© Kluwer Academic Publishers 1995

Authors and Affiliations

  • Ann Gopestake
    • 1
  • Ted Briscoe
    • 1
  • Piek Vossen
    • 2
  • Alicia Ageno
    • 3
  • Irene Castellon
    • 3
  • Francesc Ribas
    • 3
  • German Rigau
    • 3
  • Horacio Rodríguez
    • 3
  • Anna Samiotou
    • 3
  1. 1.Computer LaboratoryUniversity of CambridgeCambridgeUK
  2. 2.Computer Centrum LetterenUniversiteit v. AmsterdamThe Netherlands
  3. 3.Facultad de InformaticaUniversitat Politècnica de CatalunyaSpain