, Volume 10, Issue 1, pp 42-52

La mesure en courant continu de la conductivité électrique des eaux

Rent the article at a discount

Rent now

* Final gross prices may vary according to local VAT.

Get Access

Résumé

Les sources d'erreur, causées par l'utilisation du courant continu pour la mesure de la conductivité électrique des eaux, diminuent aux basses conductivités.

Deux conductimètres portatifs, utilisant une tension continue, qui ont montré leur efficacité dans plusieurs applications écologiques, sont décrits:

Io Un conductimètre à lecture directe couvrant, en 8 échelons, les gammes de mesure allant de 0–25 micromhos/cm à 0–5 millimhos/cm; sa précision absolue est de 3%.

2o Un conductimètre à compensateur qui, pour des conductivités inférieures à 500 micromhos/cm, permet d'obtenir une reproductibilité de 0.1% et une précision absolue de 2%.

Summary

The sources of error, occasioned by the use of Direct Current in measuring the electrical conductivity of waters, are diminishing at low conductivities.

Two portable conductimeters, utilising a DC source and successfully used for ecological purposes, are described:

Io A direct reading conductimeter, covering in 8 steps the scale from 0–25 micromhos/cm to 0–5 millimhos/cm, with an absolute precision of 3%.

2o A compensation conductimeter which, for the conductivities below 500 micromhos/cm, allows to attain a reproducibility of 0.1% with an absolute precision of 2%.

Aspirant du Fonds National de la Recherche Scientifique (Belgique).