Integrationsdiskurse in Deutschland und Großbritannien zwischen Dichotomisierung und Super-Diversität

Zusammenfassung

Der Artikel untersucht, wie die angesichts aktueller Einwanderungsbewegungen wachsende Vielfalt in Deutschland und Großbritannien im politischen Diskurs gefasst wird und welche Policies aus diesen Frames abgeleitet werden. Die Diskursanalyse beruht auf einer Auswertung von Dokumenten und flankierenden Medienberichten und fragt, inwiefern der Umstand, dass neue Zuwanderung in bereits ohnehin durch Diversität geprägte Gesellschaften erfolgt, in Problemdeutungen und Policies reflektiert wird. Während der deutsche Policy-Diskurs sich mit der Betonung der Sozialintegration durch eine hohe Beharrlichkeit auszeichnet, verbindet sich in Großbritannien das framing von Heterogenisierung mit einem konservativen Integrationsdiskurs, der indes in Zeiten von Austerität ohne konkrete Policies bleibt.

Abstract

The article explores, whether and how the diversification of diversity is framed in current policy discourses on integration in both Germany and Great Britain. Grounded in interpretive policy studies, it asks whether the fact that immigration takes place in already diverse countries is reflected in official notions of society and integration. It finds that the German integration discourse has proven to be very persistent, in terms of overlooking diversity while at the same time stressing individual integration. The British policy discourse, however, has seen a turn from multiculturalism to integration that remains without funding in times of austerity.