Abstract
It remains to be investigated whether syntax-related mismatch activity would be evoked in event-related optical signals by syntactic violations that deviate from our language knowledge and expectations. In the current study, we have employed fast optical neuroimaging with a frequency-domain oximeter to examine whether syntactic violations of English bare infinitives in the non-finite complement clause would trigger syntax-related mismatch effects. Recorded sentences of bare or full infinitive structures (without or with the ‘to’ infinitival marker) with syntactically correct or incorrect versions and non-syntactic lexical items (verbs) were presented to native speakers of English (n = 8) during silent movie viewing as a passive oddball task. The analysis of source strength (i.e., minimum norm current amplitudes) revealed that the syntactic category violations of bare object infinitives led to significantly more robust optical mismatch effects than the other syntactic violation and non-structural, lexical elements. This mismatch response had a peak latency of 186 ms in the left anterior superior temporal gyrus. In combination with our prior MEG report (Kubota et al. in Neurosci Lett 662:195–204, 2018), the present optical neuroimaging findings show that syntactic marking (unmarked-to-marked) violations of the bare object infinitive against the rule of the mental grammar enhance the signal strength exactly in the same manner seen with MEG scanning, including the peak latency of mismatch activity and the activated area of the brain.
Similar content being viewed by others
References
Amblard C, Lapalme E, Jean-Marc Lina JM (2004) Biomagnetic source detection by maximum entropy and graphical models. IEEE Trans Biomed Eng 51:427–442
Auer T, Dewiputri WI, Frahm J, Schweizer R (2018) Higher-order brain areas associated with real-time functional MRI neurofeedback training of the somato-motor cortex. Neuroscience 378:22–33
Azrin NH, Lindsley OR (1956) The reinforcement of cooperation between children. J Abnorm Soc Psychol 52:100–102
Bell AJ, Sejnowski TJ (1995) An information-maximization approach to blind separation and blind deconvolution. Neural Comput 7:1129–1135
Benjamini Y, Hochberg Y (1995) Controlling the false discovery rate: a practical and powerful approach to multiple testing. J R Stat Soc B 57:289–300
Bowman H, Filetti M, Wyble B, Olivers C (2013) Attention is more than prediction precision. Behav Brain Sci 36:206–208
Brown JD (2008) Effect size and eta squared. JALT Test Eval SIG Newsl 12(2):38–43
Chiarelli AM, Romani GL, Merla A (2014) Fast optical signals in the sensorimotor cortex: General Linear Convolution Model applied to multiple source-detector distance-based data. Neuroimage 85:245–254
Coffey EB, Herholz SC, Chepesiuk AM, Baillet S, Zatorre RJ (2016) Cortical contributions to the auditory frequency-following response revealed by MEG. Nat Commun 7:11070
Cohen J (1988) Statistical power analysis for the behavioral sciences, 2nd edn. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdate
Cohen JD, MacWhinney B, Flatt M, Provost J (1993) PsyScope: a new graphic interactive environment for designing psychology experiments. Behav Res Methods Instrum Comput 25:257–271
Cramer AO, van Ravenzwaaij D, Matzke D, Steingroever H, Wetzels R, Grasman RP, Waldorp LJ, Wagenmakers EJ (2016) Hidden multiplicity in exploratory multiway ANOVA: prevalence and remedies. Psychon Bull Rev 23:640–647
Delorme A, Makeig S (2004) EEGLAB: an open source toolbox for analysis of single-trial EEG dynamics including independent component analysis. J Neurosci Methods 134:9–21
Desikan RS, Ségonne F, Fischl B, Quinn BT, Dickerson BC, Blacker D, Buckner RL, Dale AM, Maguire RP, Hyman BT, Albert MS, Killiany RJ (2006) An automated labeling system for subdividing the human cerebral cortex on MRI scans into gyral based regions of interest. Neuroimage 31:968–980
Dykstra AR, Gutschalk A (2015) Does the mismatch negativity operate on a consciously accessible memory trace? Sci Adv 1:e1500677
Erdfelder E, Faul F, Buchner A (1996) GPOWER: a general power analysis program. Behav Res Methods Instrum Comput 28:1–11
Fagerland MW (2012) t-Tests, non-parametric tests, and large studies—a paradox of statistical practice? BMC Med Res Methodol 12:78
Friederici AD (2011) The brain basis of language processing: from structure to function. Physiol Rev 91:1357–1392
Friederici AD, Singer W (2015) Grounding language processing on basic neurophysiological principles. Trends Cogn Sci 19:329–338
Givón T (1991) Markedness in grammar: distributional, communicative and cognitive correlates of syntactic structure. Stud Lang 15:335–370
Gouvea AC, Phillips C, Kazanina N, Poeppel D (2010) The linguistic processes underlying the P600. Lang Cogn Process 25:149–188
Gratton G, Fabiani M (2001) The event-related optical signal: a new tool for studying brain function. Int J Psychophysiol 42:109–121
Gratton G, Fabiani M (2010) Fast optical imaging of human brain function. Front Hum Neurosci 4:52
Gratton G, Fabiani M, Friedman D, Franceschini MA, Fantini S, Gratton E (1995) Rapid changes of optical parameters in the human brain during a tapping task. J Cogn Neurosci 7:446–456
Gratton G, Brumback CR, Gordon BA, Pearson MA, Low KA, Fabiani M (2006) Effects of measurement method, wavelength, and source-detector distance on the fast optical signal. Neuroimage 32:1576–1590
Grova C, Daunizeau J, Lina JM, Bénar CG, Benali H, Gotman J (2006) Evaluation of EEG localization methods using realistic simulations of interictal spikes. Neuroimage 29:734–753
Holland JG (1957) Technique for behavioral analysis of human observing. Science 125:348–350
Inouchi M, Kubota M, Ferrari P, Roberts TP (2003) Magnetic mismatch fields elicited by vowel duration and pitch changes in Japanese words in humans: comparison between native- and non-speakers of Japanese. Neurosci Lett 353:165–168
Inouchi M, Kubota M, Ohta K, Shirahama Y, Takashima A, Horiguchi T, Matsushima E (2004) Human auditory evoked mismatch field amplitudes vary as a function of vowel duration in healthy first-language speakers. Neurosci Lett 366:342–346
Inouchi M, Kubota M, Ohta K, Matsushima E, Ferrari P, Scovel T (2008) Neuromagnetic mismatch field (MMF) dependence on the auditory temporal integration window and the existence of categorical boundaries: comparisons between dissyllabic words and their equivalent tones. Brain Res 1232:155–162
Jacobsen T, Schröger E (2003) Measuring duration mismatch negativity. Clin Neurophysiol 114:1133–1143
Jakuszeit M, Kotz SA, Hasting AS (2013) Generating predictions: lesion evidence on the role of left inferior frontal cortex in rapid syntactic analysis. Cortex 49:2861–2874
Jueptner M, Weiller C (1995) Review: does measurement of regional cerebral blood flow reflect synaptic activity? Implications for PET and fMRI. Neuroimage 2:148–156
Kay M, Wobbrock J (2014) ARTool: aligned rank transform for nonparametric factorial ANOVAs. R package version 0.10.2. https://github.com/mjskay/ARTool
Kirk RE (1996) Practical significance: a concept whose time has come. Educ Psychol Meas 56:746–759
Kubota M, Ferrari P, Roberts TP (2003) Magnetoencephalography detection of early syntactic processing in humans: comparison between L1 speakers and L2 learners of English. Neurosci Lett 353:107–110
Kubota M, Ferrari P, Roberts TP (2004) Human neuronal encoding of English syntactic violations as revealed by both L1 and L2 speakers. Neurosci Lett 368:235–240
Kubota M, Inouchi M, Ferrari P, Roberts TP (2005) Human magnetoencephalographic evidence of early syntactic responses to c-selection violations of English infinitives and gerunds by L1 and L2 speakers. Neurosci Lett 384:300–304
Kubota M, Ono Y, Ishiyama A, Zouridakis G, Papanicolaou AC (2018) Magnetoencephalography reveals mismatch field enhancement from unexpected syntactic category errors in English sentences. Neurosci Lett 662:195–204
Kubota M, Matsuzaki J, Dan I, Dan H, Zouridakis G (2020) Head errors of syntactic dependency increase neuromagnetic mismatch intensities. Exp Brain Res 238:2137–2160
Lightfoot DW (1976) Trace theory and twice-moved NPs. Linguist Inquiry 7:559–582
Low KA , Leaver E, Kramer AF, Fabiani M, Gratton G (2006) Fast optical imaging of frontal cortex during active and passive oddball tasks. Psychophysiol 43:127–136
Marc R, Nuwer MR (2018) 10–10 Electrode system for EEG recording. Clin Neurophysiol 129:1103
Marti S, Dehaene S (2017) Discrete and continuous mechanisms of temporal selection in rapid visual streams. Nat Commun 8:1955
Medvedev AV, Kainerstorfer JM, Borisov SV, Gandjbakhche AH, Vanmeter J (2010) “Seeing” electroencephalogram through the skull: imaging prefrontal cortex with fast optical signal. J Biomed Opt 15:061702
Morren G, Wolf M, Lemmerling P, Wolf U, Choi JH, Gratton G (2004) Detection of fast neuronal signals in the motor cortex from functional near infrared spectroscopy measurements using independent component analysis. Med Biol Eng Comput 42:92–99
Muthuraman M, Moliadze V, Mideksa KG, Anwar AR, Stephani U, Deuschl G, Freitag CM, Siniatchkin M (2015) EEG-MEG integration enhances the characterization of functional and effective connectivity in the resting state network. PLoS One 10:e0140832
Näätänen R, Paavilainen P, Rinne T, Alho K (2007) The mismatch negativity (MMN) in basic research of central auditory processing: a review. Clin Neurophysiol 118:2544–2590
Näätänen R, Sussman ES, Salisbury D, Shafer VL (2014) Mismatch negativity (MMN) as an index of cognitive dysfunction. Brain Topogr 27:451–466
Nuwer MR, Comi G, Emerson R, Fuglsang-Frederiksen A, Guérit JM, Hinrichs H, Ikeda A, Luccas FJ, Rappelsburger P (1998) IFCN standards for digital recording of clinical EEG. Electroencephalogr Clin Neurophysiol 106:259–261
Okouchi H (1993) Experimental analyses of human behavior since 1993. Jpn J Behav Anal 32:61–77
Oldfield RC (1971) The assessment and analysis of handedness: the Edinburgh inventory. Neuropsychologia 9:97–113
Papanicolaou AC, Simos PG, Breier JI, Zouridakis G, Willmore LJ, Wheless JW, Constantinou JE, Maggio WW, Gormley WB (1999) Magnetoencephalographic mapping of the language-specific cortex. J Neurosurg 90:85–93
Peter V, McArthur G, Thompson WF (2010) Effect of deviance direction and calculation method on duration and frequency mismatch negativity (MMN). Neurosci Lett 482:71–75
Polinder-Bos HA, Elting JWJ, Aries MJ, García DV, Willemsen AT, van Laar PJ, Kuipers J, Krijnen WP, Slart RH, Luurtsema G, Westerhuis R, Gansevoort RT, Gaillard CA, Franssen CF (2020) Changes in cerebral oxygenation and cerebral blood flow during hemodialysis—a simultaneous near-infrared spectroscopy and positron emission tomography study. J Cereb Blood Flow Metab 40:328–340
Proulx N, Samadani AA, Chau T (2018) Quantifying fast optical signal and event-related potential relationships during a visual oddball task. Neuroimage 178:119–128
Romano J, Kromrey JD, Coraggio J, Skowronek J (2006) Appropriate statistics for ordinal level data: should we really be using t-test and Cohen’s d for evaluating group differences on the NSSE and other surveys? In: Annual meeting of the Florida Association of Institutional Research
Santos T (1987) Markedness theory and error evaluation: an experimental study. Appl Linguist 8:207–218
Saunders M, Townsend K (2016) Reporting and justifying the number of interview participants in organisation and workplace research. Br J Manag 27:836–852
Scholkmann F, Kleiser S, Metz AJ, Zimmermann R, Mata Pavia J, Wolf U, Wolf M (2014) A review on continuous wave functional near-infrared spectroscopy and imaging instrumentation and methodology. Neuroimage 85:6–27
Srinivasan R, Winter WR, Ding J, Nunez PL (2007) EEG and MEG coherence: measures of functional connectivity at distinct spatial scales of neocortical dynamics. J Neurosci Methods 166:41–52
Steinhauer K, Drury JE (2012) On the early left-anterior negativity (ELAN) in syntax studies. Brain Lang 120:135–162
Stepnoski RA, LaPorta A, Raccuia-Behling F, Blonder GE, Slusher RE, Kleinfeld D (1991) Noninvasive detection of changes in membrane potential in cultured neurons by light scattering. Proc Natl Acad Sci USA 88:9382–9386
Stropahl M, Bauer AR, Debener S, Bleichner MG (2018) Source-modeling auditory processes of EEG data using EEGLAB and brainstorm. Front Neurosci 12:309
Tadel F, Baillet S, Mosher JC, Pantazis D, Leahy RM (2011) Brainstorm: a user-friendly application for MEG/EEG analysis. Comput Intell Neurosci. https://doi.org/10.1155/2011/879716
Tadel F, Bock E, Niso G, Mosher JC, Cousineau M, Pantazis D, Leahy RM, Baillet S (2019) MEG/EEG group analysis with brainstorm. Front Neurosci 13:76
Tse C-Y, Lee CL, Sullivan J, Garnsey SM, Dell GS, Fabiani M, Gratton G (2007) Imaging cortical dynamics of language processing with the event-related optical signal. Proc Natl Acad Sci USA 104:17157–17162
Tse C-Y, Rinne T, Ng KK, Penney TB (2013) The functional role of the frontal cortex in pre-attentive auditory change detection. Neuroimage 83:870–879
Viola FC, Thorne J, Edmonds B, Schneider T, Eichele T, Debener S (2009) Semi-automatic identification of independent components representing EEG artifact. Clin Neurophysiol 120:868–877
Wilcox T, Bortfeld H, Woods R, Wruck E (2005) Using near-infrared spectroscopy to assess neural activation during object processing in infants. J Biomed Opt 10:11010
Wolf M, Wolf U, Choi JH, Toronov V, Paunescu LA, Michalos A, Gratton E (2003) Fast cerebral functional signal in the 100-ms range detected in the visual cortex by frequency-domain near-infrared spectrophotometry. Psychophysiology 40:521–528
WFU PickAtlas 3.0.4 automated anatomical labelling toolbox [aal_MNI_V4.txt]. https://github.com/ZhenYangCMI/microstate_code/tree/master/spm8/toolbox/WFU_PickAtlas_3.0.4/wfu_pickatlas/MNI_atlas_templates
Zago S, Lorusso L, Ferrucci R, Priori A (2012) Functional neuroimaging: a historical perspective. In: Bright P (ed) Neuroimaging: methods. Intech Open, London, pp 143–146
Zouridakis G, Simos PG, Breier JI, Papanicolaou AC (1998) Functional hemispheric asymmetry assessment in a visual language task using MEG. Brain Topogr 11:57–65
Acknowledgements
We thank Kathy Low, PhD for her technical assistance. We are also thankful to Tamar Aprahamian, PhD of JetPub Scientific Communications for the preparation of this manuscript, in accordance with Good Publication Practice (GPP3) guidelines.
Funding
The present project was supported by the Grant-in-Aid for Exploratory Research, The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology in Japan [no. 19K00801] and the 2019–2020 Seijo University Special Research Grant, both awarded to MK.
Author information
Authors and Affiliations
Contributions
MK: project administration, conceptualization, research design, sound recording and editing, experimental coding, data collection, data analysis, visualization, resources, writing–original draft and editing, funding acquisition; LP: conceptualization, research design, experimental coding, data collection, data analysis, visualization, resources, writing–editing; GZ: project administration, conceptualization, research design, experimental coding, data collection, data analysis, resources, writing–editing.
Corresponding author
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare no competing interests.
Additional information
Communicated by Melvyn A. Goodale.
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kubota, M., Pollonini, L. & Zouridakis, G. Local syntactic violations evoke fast mismatch-related neural activity detected by optical neuroimaging. Exp Brain Res 238, 2665–2684 (2020). https://doi.org/10.1007/s00221-020-05922-8
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00221-020-05922-8