Abstract
This study concerns the convergence of electronic literacy, collaboration, and critical pedagogy in the classroom. I argue that teachers in the humanities must relinquish the vestiges of non-electronic criteria in their assessments of electronic literacy. Instead, the interplay of human and technological factors in the classroom leads to a reaffirmation of literacy as a social process. The radical democratization and multivocality of the corporate or collaboratively-written text demands a critical problematizing of our roles and actions as teacher-readers. The viability of static criteria for good literacy practices vanishes with electronic literacy. Feminist cyborg theory offers a useful paradigm for understanding the corporate text by bridging theories of electronic literacy and theories of collaborative learning. The cyborg is a dynamic techno-fusion of difference and contradiction: much like the corporate text. A cyborgian perspective reaffirms the polyvocalic, instable nature of postmodern literacy and calls for contextual writing criteria.
Similar content being viewed by others
References
Bakhtin, Mikhail M.The Dialogic Imagination. Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1981.
Bakhtin, Mikhail M.Speech Genres and Other Late Essays. Ed. Caryl Emerson and Michael Holquist. Trans. Vern W. McGee. Austin: University of Texas Press, 1986.
Bakhtin, Mikhail M.Problems of Dostoevsky's Poetics. Trans. Caryl Emerson. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1984.
Barker, Thomas T. “Computers and the Instructional Context”. InComputers and Writing. Ed. Deborah H. Holdstein and Cynthia L. Selfe. New York: MLA, 1990, pp. 7–17.
Barker, Thomas T. and Fred O. Kemp. “Network Theory: A Postmodern Pedagogy for the Writing Classroom”. InComputers and Community: Teaching Composition in the Twenty-first Century. Ed. Carolyn Handa. Portsmouth: Boynton/Cook, 1990, pp. 1–27.
Barrett, Edward, ed.Sociomedia: Multimedia, Hypermedia, and the Social Construction of Knowledge. Cambridge: MIT Press, 1992.
Barrett, Edward, ed.The Society of Text: Hypertext, Hypermedia, and the Social Construction of Information. Cambridge: MIT Press, 1989.
Batson, Trent. “The ENFI Project: A Networked Classroom Approach to Writing Instruction.Academic Computing (February, 1988), 32–33, 55–56.
Batson, Trent. “Teaching in Networked Classrooms”. InComputers in English and the Language Arts. Ed. Cynthia L. Selfe, Dawn Rodriguez and William R. Oates. Urbana: NCTE, 1989, pp. 247–55.
Bernstein, Basil B.Class, Codes, Control. London: Kegan Paul, 1971.
Bolter, Jay David.Writing Space: The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Hillsdale: Lawrence Erlbaum, 1991.
Bowen, Betsy A. “Telecommunications Networks: Expanding the Contexts for Literacy”. InLiteracy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. Ed. Cynthia Selfe and Susan Hilligoss. New York: MLA, 1994, pp. 113–29.
Bruce, Bertram, Joy Kreeft Peyton and Trent Batson.Network-Based Classrooms: Promises and Realities. New York: Cambridge University Press, 1993.
Bruffee, Kenneth A. “Collaborative Learning and the ‘Conversation of Mankind’”.College English, 46 (1984), 635–52.
Bruffee, Kenneth A. “Social Construction, Language, and the Authority of Knowledge: A Bibliographical Essay”.College English, 48 (1986), 773–90.
Bump, Jerome. “Radical Changes in Class Discussion Using Networked Computers”.Computers and the Humanities, 24 (1990), 49–65.
Butler, Judith P.Gender trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge, 1990.
Caputi, Jane. “Seeing Elephants: The Myths of Phallotechnology”.Feminist Studies, 14, 3 (1988), 487–524.
Cohen, Moshe and Margaret Riel. “The Effect of Distant Audiences on Students' Writing”.American Educational Research Journal, 26, 2 (1989), 143–59.
de Lauretis, Teresa. “Feminist Studies/Critical Studies: Issues, Terms, and Contexts”. InFeminist Studies/Critical Studies. Ed. Teresa de Laurentis. Bloomington: Indiana University Press, 1986, pp. 1–19.
Duin, Ann Hill and Craig Hansen. “Reading and Writing on Computer Networks as Social Construction and Social Interaction”. InLiteracy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. Ed. Cynthia Selfe and Susan Hilligoss. New York: MLA, 1994, pp. 89–112.
Ede, Lisa and Andrea Lunsford. “Let Them Write — Together”.English Quarterly, 18 (1985), 119–27.
Ede, Lisa. “Why Write ... Together: A Research Update”.Rhetoric Review, 5 (1986), 71–81.
Epstein, Cynthia Fuchs.Deceptive Distinctions: Sex, Gender, and the Social Order. New Haven, CT: Yale University Press, 1988.
Firth, J. R.Papers in Linguistics 1934–1951. London: Oxford University Press, 1957.
Forman, Janis. “Literacy, Collaboration, and Technology: New Connections and Challenges”. InLiteracy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. Ed. Cynthia Self and Susan Hilligoss. New York: MLA, 1994, pp. 130–43.
Freire, Paulo.Pedagogy of the Oppressed. Trans. Myra Bergman Ramos. New York: Continuum, 1986.
Gere, Anne Ruggles.Writing Groups: History, Theory, and Implications. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1987.
Giroux, Henry.Border Crossings: Cultural Workers and the Politics of Education. New York: Routledge, 1992.
Giroux, Henry. “Liberal Arts Education and the Struggle for Public Life: Dreaming about Democracy”. InThe Politics of Libeal Education. Ed. Darryl Gless and Barbara Herrnstein Smith. Special Issue of South Atlantic Quarterly, 89, 1 (1990), pp. 113–38.
Goodburn, Amy and Beth Ina. “Collaboration, Critical Pedagogy, and Struggles Over Difference”.Journal of Advanced Composition, 14, 1 (1994), 131–47.
Gordon, Joan. “Yin and Yang Duke It Out”. InStorming the Reality Studio. Ed. Larry McCaffery. Durham: Duke University Press, 1991, pp. 196–202.
Graves, Gary and Carl Haller. “The Effects of Secondary School Structures and Traditions on Computer-Supported Literacy”. InLiteracy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. Ed. Cynthia Selfe and Susan Hilligoss. New York: MLA, 1994, pp. 144–56.
Greenbaum, Joan. “The Head and The Heart: Using Gender Analysis to Study the Social Construction of Computer Systems”.Computers and Society, 20, 2 (1990), 9–17.
Halliday, M. A. K.Language as a Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. Baltimore: University Park Press, 1978.
Harris, Joseph. “The Idea of Community in the Study of Writing”.College Composition and Communication, 40 (1989), 11–22.
Haraway, Donna J. “A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Feminism in the Late Twentieth Century: An Ironic Dream of a Common Language for Women in the Integrated Circuit”.Simians, Cyborgs, and Women. 1983. New York: Routledge, 1991, pp. 149–81.
Haraway, Donna J. “The Promises of Monsters: A Regenerative Politics for Inappropriate/d Others”. InCultural Studies. Ed. Lawrence Grossberg, Cary Nelson and Paula A. Treichler. New York: Routledge, 1992, pp. 295–337
Havelock, Eric.Preface to Plato. Cambridge: Harvard University Press, 1963.
Heim, Michael.Electric Language. New Haven: Yale University Press, 1987.
Hollinger, Veronica. “Cybemetic Deconstructions: Cyberpunk and Postmodemism”. InStorming the Reality Studio. Ed. Larry McCaffery. Durham: Duke University Press, 1991, pp. 203–18
Jansen, Sue Curry. “Gender and the Information Society: A Socially Structured Silence”.Journal of Communication, 39, 3 (Summer 1989), 196–215. Rpt. inThe Information Gap: How Computers and Other New Communication Technologies Affect the Social Distribution of Power. Ed. Marsha Siefert, George Gerbner and Janice Fisher. New York: Oxford University Press, 1989, pp. 196–215.
Johnson, Elizabeth.She Who Is: The Mystery of God in Feminist Theological Discourse. New York: Crossroads, 1992.
Kantrowitz, Barbara. “Men, Women, Computers”.Newsweek (16 May 1994), 48–52.
Karis, Bill. “Conflict in Collaboration: A Burkean Perspective”.Rhetoric Review, 8 (1989), 113–26.
Knoblauch, C. H. “Literacy and the Politics of Education”. InThe Right to Literacy. Ed. Andrea A. Lunsford, Helene Moglen and James Slevin. New York: MLA, 1990, 74–80.
Kramer, Pamela E. and Sheila Lehman. “Mismeasuring Women: A Critique of Research on Computer Ability and Avoidance”.Signs, 16, 1 (1990), 158–72.
Krendl, Kathy A., Mary C. Broihier and Cynthia Fleetwood. “Children and Computers: Do Sex-Related Differences Persist?”Journal of Communication, 39, 3 (1989), 85–93. Rpt. inThe Information Gap: How Computers and Other New Communication Technologies Affect the Social Distribution of Power. Ed. Marsha Siefert, George Gerbner and Janice Fisher. New York: Oxford University Press, 1989, pp. 85–93.
Landow, George P.Hypertext: The Convergence of Contemporary Literary Theory and Technology. Baltimore: Johns Hopkins, 1992.
Lanham, Richard A.The Electronic Word, Democracy, Technology, and the Arts. Chicago: University of Chicago Press, 1993.
Leary, Timothy. “The Cyberpunk: The Individual as Reality Plot”. InStorming the Reality Studio. Ed. Larry McCaffery. Durham: Duke University Press, 1991, pp. 245–58.
Lorde, Audre.Sister Outsider: Essays and Speeches. Freedom, CA: Crossing Press, 1984.
Malinowski, Bronislaw. “The Problem of Meaning in Primitive Languages’. 1923. InThe Meaning of Meaning (Supplement I) Ed. C. K. Ogden and I. A. Richards. New York: Harcourt Brace, 1956, pp. 296–336.
Mander, Jerry.In the Absence of the Sacred: The Failure of Technology and the Survival of the Indian Nations. San Francisco: Sierra Club Books, 1991.
McCaffrey, Larry, ed.Storming the Reality Studio. Durham: Duke University Press, 1992.
McGrath, Joseph E. “Time Matters in Groups”. InIntellectual Teamwork: Social and Technological Foundations of Cooperative Work. Ed. Jolene Galegher, Robert E. Kraut and Carmen Egido. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum, 1990, pp. 23–61.
Neuwirth, Christine M., Michael Palmquist, Cynthia Cochran, Terilyn Gillespie, Karen Hartman and Thomas Hajduk. “Why Write — Together — Concurrently on a Computer Network?” InNetwork-Based Classrooms: Promises and Realities. Ed. Bertram Bruce, Joy Peyton and Trent Batson. Cambridge: Cambridge University Press, 1993, pp. 181–209.
Ohmann, Richard. “Literacy, Technology, and Monopoly Capital”.College English, 47 (1985), 675–89.
Ong, Walter.Interfaces of the Word. Ithaca: Cornell University Press, 1977.
Ong, Walter.Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Methuen, 1982.
Perry, Ruth and Lisa Greber. “Women and Computers: An Introduction”. InFrom Hard Drive to Software: Gender, Computers, and Difference. Signs, 16 (1990), 74–101.
Rheingold, Howard.The Virtual Community. New York: Addison Wesley, 1993.
Robinson, Jay L., ed.Conversations on the Written Word: Essays on Language and Literacy. Portsmouth: Boynton/Cook, 1990.
Rothschild, Joan.Machina Ex Dea: Feminist Perspectives on Technology. New York: Pergamon, 1983.
Schuster, Charles. “The Ideology of Literacy: A Bakhtinian Perspective”. InThe Right to Literacy. Ed. Andrea A. Lunsford, Helene Moglen and James Slevin. New York: MLA, 1990, pp. 225–32.
Seguin, Armand. “Networking Educators across the Expanses of Alaska”.T. H. E. Journal, (April, 1988), 81–84.
Selfe, Cynthia L. “Politicizing and Inhabiting Virtual Landscapes as Educational Spaces”. Paper presented at the Modem Language Association Convention. Toronto, Ontario. December, 1993.
Selfe, Cynthia L. “Computer-Based Conversations and the Changing Nature of Collaboration”. InNew Visions of Collaborative Writing. Ed. Janis Forman. Portsmouth: Heinemann, 1992, pp. 147–69.
Selfe, Cynthia L. “Technology in the English Classroom: Computers through the Eyes of Feminist Theory”. InComputers and Community. Ed. Carolyn Handa. Portsmouth, NJ: Boynton/Cook, 1990, pp. 118–39.
Selfe, Cynthia L. and Susan Hilligoss.Literacy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. New York: MLA, 1994.
Smit, David W. “Some Difficulties with Collaborative Learning”.Journal of Advanced Composition, 9 (1989), 45–58.
Spitzer, Michael. “Local and Global Networking: Implications for the Future”. InComputers and Writing. Ed. Deborah H. Holdstein and Cynthia L. Selfe. New York: MLA, 1990, 58–70.
Sterling, Bruce.The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electric Frontier. New York: Bantam, 1992.
Stock, Patricia Lambert and Jay L. Robinson. “Literacy as Conversation: Classroom Talk as Text Building.” InConversations on the Written Word. Ed. Jay L. Robinson. Portsmouth, NH: Heinemann, 1990, 163–238.
Tannen, Deborah. “Gender”.Newsweek (16 May 1994), 52–53.
Tannen, Deborah.You Just Don't Understand: Women and Men in Conversation. New York: Morrow, 1990.
Thompson, Diane. “Conversational Networking: Why the Teacher Gets Most of the Lines”.Collegiate Microcomputer, 6, 3 (1988), 193–201.
Trimbur, John. “Consensus and Difference in Collaborative Learning”.College English, 51 (1988), 602–16.
Turkle, Sherry.The Second Self: Computers and the Human Spirit. New York: Simon, 1984.
Turkle, Sherry and Seymour Papert. “Epistemological Pluralism: Styles and Voices Within the Computer Culture”.Signs, 16, 1 (1990), 128–57.
Volosinov, V. N.Marxism and the Philosophy of Language. Trans. Ladislav Matejka and I. R. Titunik. Cambridge: Harvard University Press, 1973.
Wahlstrom, Billie J. “Communication and Technology: Defining a Feminist Presence in Research and Practice”. InLiteracy and Computers: The Complications of Teaching and Learning with Technology. Ed. Cynthia Selfe and Susan Hilligoss. New York: MLA, 1994, pp. 171–85.
Winkelmann, Carol L. “Social Acts and Social Systems: Community as Metaphor”.Linguistics and Education, 3, 1 (1991), 1–29.
Winkelmann, Carol L. “Talk as Text: Students on the Margins”. InConversations on the Written Word. Ed. Jay Robinson. Portsmouth: Boynton/Cook, 1990, pp. 115–28.
Zimmerman, Jan, ed.The Technological Woman: Interfacing with Tomorrow. New York: Praeger, 1983.
Zuboff, Shoshana.In the Age of the Smart Machine: The Future of Work and Power. New York: Basic, 1988.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Carol L. Winkelmann, Ph.D., is an assistant professor at Xavier University in Cincinnati, Ohio. She teaches electronic literacy, linguistics, and seventeenth-century women's literacy. Winkelmann has written forLinguistics and Education, The Oxford Companion to the English Language, andThe Sixteenth Century Journal. Currently, she is writing about women's political language, violence, and social change education.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Winkelmann, C.L. Electronic literacy, critical pedagogy, and collaboration: A case for cyborg writing. Comput Hum 29, 431–448 (1995). https://doi.org/10.1007/BF01829875
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF01829875