Ganglienzellen in der Adenohypophyse des Bitterlings

Zusammenfassung

• 1. Es wurden eigenartige Zellen in der Hypophyse der Bitterlinge beschrieben, deren morphologischen Merkmale auf ihren nervösen Ursprung und Natur deuten („interstitielle Zellen”?).

• 2. Die eigenartigen Ganglienzellen, die in jeder Hypophyse der Bitterlinge vorkommen, werden nicht als zufällige Entwicklungsanomalien betrachtet, sondern es wird angenommen, daß sie in den gegenseitigen Beziehungsmechanismus zwischen Adenohypophyse und Nervensystem eingeschaltet sind.

Summary

• 1. A description has been given of peculiar cells in the hypophysis of Rhodeus amarus, the morphological characteristics of which point to their nervous origin and nature („interstitial cells”?).

• 2. The peculiar ganglion cells which are found in the hypophyses of all Rhodei amari are not considered casual anomalies of development, but are assumed to be inserted to the reciprocal mechanism of relations between adenohypophysis and nervous system.

Résumé

• 1. On a décrit des cellules particulières dans l'hypophyse du Rhodeus amarus dont les caractéristiques morphologiques montrent à leurs origine et nature nerveuses (≪cellules interstitielles≫?).

• 2. Les cellules ganglionnaires particulières qui se trouvent dans les hypophyses de tous les Rhodei amari ne sont pas considérées comme des anomalies casuelles de développement, mais on croit qu'elles sont intercalées au méchanisme réciproque de relations entre le lobe antérieur de l'hypophyse et le système nerveux.

Riassunto

• 1. Si descrivono cellule particolari nell'ipofisi del Rhodeus amarus le caratteristiche morfologiche delle quali indicano la loro origine e natura nervosa („cellule interstiziali”?).

• 2. Le cellule ganglionari particolari che si trovano nelle ipofisi di tutti i Rhodei amari non sono considerate comme anomalie casuali di sviluppo ma si suppone che siano intercalate nel meccanismo reciproco di relazioni fra il lobo anteriore dell'ipofisi e il sistema nervoso.