Regenerator oder Rekuperator

Zusammenfassung

Ganz abgesehen von den Strahlungsverlusten ist bei jeder technischen Feuerung ein gewisser nicht unbeträchtlicher Wärmeverlust schon aus dem Grunde unvermeidlich, weil für den Schornstein — den Motor, welcher einerseits die Zuführung der Verbrennungsluft zu dem Brennstoff und andererseits die Abführung der Rauchgase in die Atmosphäre zu besorgen hat — eine gewisse Temperatur der Rauchgase erforderlich ist, um den für die Verbrennung nötigen Zug zu erzielen.

Das in diesem Kapitel behandelte Thema ist von mir zum ersten Male aufgegriffen und zum Gegenstand einer besonderen Veröffentlichung gemacht worden. Während die Abhandlung, die in vollem Umfange im Österreichischen Gasjournal Ende 1918 erschien, sich noch im Druck befand, trat ich eine kürzere Reise nach Rußland an, die sich entgegen meinen Erwartungen und wider meinen Willen zu einer beinahe zweijährigen Abgeschlossenheit vom übrigen Europa ausdehnte. Infolgedessen konnte ich mich an der Diskussion (von der ich erst bei meiner Rückkehr nach Deutschland erfuhr) nicht beteiligen, die sich während meiner Abwesenheit speziell in der Fachpresse für Leuchtgasindustrie entwickelte. Aber auch nach meiner Rückkehr hatte ich keine Veranlassung, zu der Diskussion Stellung zu nehmen, weil trotz des Streites zwischen den Anhängern (meistens Baufirmen) der beiden Arten der Wärmerückgewinnungseinrichtungen an meinen Ausführungen nicht gerüttelt wurde. Ich bringe daher den damals erschienenen Aufsatz hier in vollem Umfange wieder und verweise vollständigkeitshalber noch auf die im Journal für Gasbeleuchtung und Wasserversorgung in den Jahren 1919–1921 über dieses Thema erschienenen Mitteilungen.