Editors:
Provides one of the first full-length and fully interdisciplinary works on intersemiotic translation
Includes examples of intersemiotic translation in action, drawing on fields as diverse as semiotics, cognitive poetics, psychoanalysis and transformative learning theory
Brings together contributions from academics, translators, curators, performers and artists
Includes original poetry and artwork
Buy it now
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Other ways to access
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check for access.
Table of contents (18 chapters)
-
Front Matter
-
Back Matter
About this book
Keywords
- Intersemiotic translation
- intercultural communication
- Non-verbal media
- Cultural literacy
- multimodal
- intermedial translation
- Ekphrasis
- Synaesthesia
- cognitive poetics
- public engagement
- practice-based research
- Roman Jakobson
- interlingual translation
- feminist theory
- Conceptual Metaphor Theory
- transformative learning theory
- photography
- film installation
- contemporary dance
- participatory arts
Editors and Affiliations
-
Moray House School of Education, University of Edinburgh, Edinburgh, UK
Madeleine Campbell
-
Culture, Media and Creative Industries, King’s College London, London, UK
Ricarda Vidal
About the editors
Ricarda Vidal is a teaching fellow, translator and curator based at King’s College London, UK. As curator of Translation Games and Talking Transformations, she explores intersemiotic translation as practice-based research and for public engagement. Her recent books include Death & Desire in Car Crash Culture (2013), The Power of Death (2014), Alternative Worlds (2014), and Revolve:R bookworks (2012-18).
Bibliographic Information
Book Title: Translating across Sensory and Linguistic Borders
Book Subtitle: Intersemiotic Journeys between Media
Editors: Madeleine Campbell, Ricarda Vidal
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-97244-2
Publisher: Palgrave Macmillan Cham
eBook Packages: Social Sciences, Social Sciences (R0)
Copyright Information: The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019
Hardcover ISBN: 978-3-319-97243-5Published: 02 January 2019
eBook ISBN: 978-3-319-97244-2Published: 08 December 2018
Edition Number: 1
Number of Pages: XLIV, 433
Number of Illustrations: 22 b/w illustrations, 60 illustrations in colour
Topics: Translation, Translation Studies, Semiotics, Poetry and Poetics, Fine Arts, Performing Arts